Реакция: Н₂ + Cl₂ = 2HCl   (на свету!).
Водород в недостатке ⇒ считаем по нему.
Из уравнения очевидно, что один объём водорода даёт два объёма HCl.
0,5·2 = 1 литр.
И ещё 0,5 литра избыточного хлора в реакционном сосуде останется.

Ответ: 1 литр.