Десятичное представление не сжимает в плане места, а наоборот. Мощность системы падает, поскольку ограничена мощность системы счисления.
Быстрый перевод заключается в делении и получении целочисленного остатка:
15 в 10 перевести в 2...
15 / 2 = 7. Остаток 1. (2 * 7 = 14. 15 - 14 = 1)
7 / 2 = 3. Остаток 1.
3 / 2 = 1. Остаток 1.
1 / 2 = 0. Остаток 1.
Инвертируем, т.е. переписываем с конца: 1111 в двоичной системе.