Во-первых, эмоциональнее.
Во-вторых, неправильно употреблён деепричастный оборот "используя". Составляем предложение правильно, получается: "Используя метафоры и сравнения, мы делаем текст эмоциональнее и ярче.