Ну код Цезаря(классический) это сдвиг на 3 буквы по клавиатуре.
Тогда будет:
информатика - лрчсупгхлнг
компьютер - нсптябхзу

Для кода Виженера же нужно помимо слова еще и ключ.
Пишется слово, например
attention
вводится ключ lemon
дальше ключ без пробелов становится по размеру слова, которое мы загадываем
дальше по таблице составляется слово
ну более-менее пытался объяснить что из себя это представляет
ну раз ключ не дан, тогда 
вариант а:
вводимое слово "человек", ключ "алгоритм"
тогда человек - чроэтнэ
вариант б:
вводимое слово "алгоритм", ключ "человек"
тогда алгоритм - чроэтнэд

если код, то он в интернете есть.