"К концу нового учебного года", или "Чтобы закончить новый учебный год"

в зависимости от контекста