Устный текст, - объяснение учителю, почему ты опоздал в школу, перепалка с одноклассником, объяснение маме, почему ты не сделал уроки до её прихода с работы и т.д.
Письменный текст, - письмо дальнему родственнику, переписка в социальной сети, текст книги и т.д.

Если помогла, пожалуйста, отметь этот ответ как лучший :)