Словом "yesterday" задаётся прошедшее время в данном предложении. Поэтому: My mother wore a new dress yesterday.