Saon 27 ноября 2019 в 07:10
Переведите пожалуйста
In 1974, a group of farmers in China were digging a well they uncovered something strange: a life-sized statue of a standing for battle. When the area was excavated later by archaeologists, one of th most incredible archaeological finds in history was revealed, a whole army of terracotta soldiers that have been undisturbed for over 2,000 years These statues were made to guard the tomb of Qin Shi Huang, the First Emperor of China In ancient China, the dead were buried with their possessions because people believed that they could be taken into the afterlife with them. Qin Shi Huang wanted to be sure that he took all his belongings with him including his army, so he ordered his men to start working on it when he was just 13 years old. Around 70 0,000 men worked on building the elaborate treasure-filled tomb surrounded by an army of clay soldiers until the emperor's. Each one of the statues is unique. They each have their own individual facial expressions and features. Some have moustaches, others have beards and they are all different heights and builds. Some people believe that each one was modelled on the real soldiers of the First Emperor's personal army. In total, there are around 8,000 soldiers all lined up for battle in different pits alongside bronze horses and chariots and an armoury of weapons spread over 50 square kilometres The splendour of the burial site shows just how powerful Emperor Qin Shi Huang was. During his reign he brought the different states of China together to form the first Chinese Empire and he made the written language, the money and the laws the same for everyone. The first great fortresses that would become part of the Great Wall of China were also built during his reign. Strangely though, despite his importance and power after his death, the emperor's tomb was forgotten and remained untouched for 2,000 years. Today, the First Emperor's Tomb is a protected UNESCo World Cultural Heritage site. Archaeologists may never uncover all the riches of the tomb, but what has been found so far is a fantastic gift to the world Any visitor to China will be amazed by the spectacular terracotta army is a sight not to be missed check these words.
Переведите пожалуйста
In 1974, a group of farmers in China were digging a well they uncovered something strange: a life-sized statue of a standing for battle. When the area was excavated later by archaeologists, one of th most incredible archaeological finds in history was revealed, a whole army of terracotta soldiers that have been undisturbed for over 2,000 years These statues were made to guard the tomb of Qin Shi Huang, the First Emperor of China In ancient China, the dead were buried with their possessions because people believed that they could be taken into the afterlife with them. Qin Shi Huang wanted to be sure that he took all his belongings with him including his army, so he ordered his men to start working on it when he was just 13 years old. Around 70 0,000 men worked on building the elaborate treasure-filled tomb surrounded by an army of clay soldiers until the emperor's. Each one of the statues is unique. They each have their own individual facial expressions and features. Some have moustaches, others have beards and they are all different heights and builds. Some people believe that each one was modelled on the real soldiers of the First Emperor's personal army. In total, there are around 8,000 soldiers all lined up for battle in different pits alongside bronze horses and chariots and an armoury of weapons spread over 50 square kilometres The splendour of the burial site shows just how powerful Emperor Qin Shi Huang was. During his reign he brought the different states of China together to form the first Chinese Empire and he made the written language, the money and the laws the same for everyone. The first great fortresses that would become part of the Great Wall of China were also built during his reign. Strangely though, despite his importance and power after his death, the emperor's tomb was forgotten and remained untouched for 2,000 years. Today, the First Emperor's Tomb is a protected UNESCo World Cultural Heritage site. Archaeologists may never uncover all the riches of the tomb, but what has been found so far is a fantastic gift to the world Any visitor to China will be amazed by the spectacular terracotta army is a sight not to be missed check these words.
В 1974 году группа фермеров копала колодец, когда обнаружила нечто странное: статуя с человеческий рост, приготовившаяся к бою. Когда местность позже была раскопана археологами, была найдена одна из самых невероятных археологических находок, терракотовая армия воинов, которая была неприкосновенна более 2 тыс лет. Эти статуи были сделаны с целью охранять гробницу Цинь Ши Хуана, первого императора Китая. В древнем Китае мертвые захоронялись вместе со своим имуществом, потому что люди верили, что они могут отправиться с ними в загробный мир. Цинь Ши Хуан хотел убедиться, что он забрал все свои владения, включая армию, поэтому он сказал свои работникам начать работать над статуями, когда ему было всего 13 лет. Более 700 тысяч человек работали над сложной погребальной, до гробницы императора окруженной армией глиняных солдат. Каждая статуя уникальна. У всех свое выражение лица и черты. У одних есть усы, у других - бороды, и у всех них разный рост и строение. Некоторые люди верят, что каждая статуя была слеплена с реальных солдатов личной армии первого императора. Всего изготовлено около 8 тысяч выстроенных для битвы солдат в разных углублениях, верхом на бронзовых конях, колесницах и с оружием, распространяющихся на расстояние 50 квадратных километров. Величие захоронения показывает то, каким могущественным был Цинь Ши Хуан. На протяжении его правления он соединил разные части Китая, чтобы создать первую Китайскую Империю, и он создал письменность, деньги и законы, равные для всех. Первые крепости, которые стали частью Великой Китайской стены, были построены также во времена его правления. Хотя странно, что, несмотря на его значимость и могущество после смерти, гробница императора была забыта и оставалась нетронутой 2 тысячи лет. Сегодня первая императорская гробница является охраняемым объектом Всемирного Культурного наследия ЮНЕСКО. Археологи могут никогда не раскопать все богатства гробницы, но то, что обнаружено на сегодняшний день, является фантастическим подарком миру. Любой посетитель Китая будет поражен впечатляющей терракотовой армией, это зрелище, которое нельзя упустить, проверьте эти слова.
Английский
450
0
Для комментирования необходимо зарегистрироваться на сайте