На горе (на чём) - сущ.
1. Нач.ф. гора
2. 1 скл., жен.р., ед.ч., П.п.
3. обстоятельство

поспал (что сделал) - глагол
1. Н.ф. поспать
2. 2 спр, соверш.вид, прош.вр, ед.ч., муж.р.
3. сказуемое

спою (что сделаю) - глагол
1.Н.ф. спеть
2. 1 спр, соверш.вид, буд.вр., 1 лицо, ед.ч.
3. сказуемое

мне (кому) - местоим.
1. Н.ф. я
2. 1 л., ед.ч., Д.п.
3. дополнение

круглого (какого) - прилаг.
1. Н.Ф. круглый
2. ед.ч., род может быть средний, а может мужской зависит от существительного, которое стоит рядом, Р.п.
3. определение

напиши в комментариях к какому слову относится прилагательное круглого. Если затрудняешься, напиши всё предложение. я напишу род