Окончание служит для согласования слов в словосочетаниях или предложениях (Хороший день - мы не можем сказать хорошая день). Еще оно служит для изменения формы слов (книга, книгу, книги)